青春歲月

　　比約恩（Adam Tønsberg 飾）和艾瑞克（拉爾斯·西蒙森 Lars Simonsen 飾）是青梅竹馬的玩伴，彼此之間感情十分要好。比約恩個性張狂而又奔放，受到了女孩們的喜愛，其中克莉斯坦（Ulrikke Bondo 飾）對他格外狂熱。其實，比約恩和一位名叫安娜（Camilla Søeberg 飾）的姑娘保持着肉體關係，在安娜那裏，比約恩能夠獲得靈魂的慰藉。
　　艾瑞克自小生活在父親的獨裁統治中，飽受壓抑的個性害羞而又懦弱。他暗戀着美麗溫柔的克莉斯坦，可是克莉斯坦的目光卻始終鎖定在比約恩的身上。某日，克莉斯坦告訴艾瑞克自己懷孕了，但她並不想要這個孩子。於是，艾瑞克陪伴克莉斯坦去進行墮胎手術，在血腥和殘酷的現實面前，少年的青春和對少女的愛戀都是如此的蒼白無力。